One of Portland, Oregon’s, up-and-coming neighborhoods can thank a modern reinterpretation of a previously decrepit building for inspiring a wave of rather chic downtown development.